According to the article 6 of the French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on trust in the digital economy, the Users of the website http://www.cotesunhotels.com/ are informed about the identity of the different actors involved in its creation and follow up:

Publisher:

SARL SGIH

96 Résidence Saint Michel

13 rue de Madagascar

F-97400 Saint-Denis

Tel: +262 262 28 22 01. Fax: +262 262 41 98 11

Communication and development:

Agence Sud Edito

www.sud-edito.com

Host:

http://www.web-companies.com/

1. PERSONAL DATA

According to the article 27 of the French law no. 78-17 of 6 January 1978, the user is informed that the personal data he provides, especially when filling in forms existing on the website or participating in chat rooms, may be transmitted by SARL SGIH to its clients. The transmission and use of personal data will be subject to the express permission of the persons concerned and only as part of the tasks assigned to the SARL SGIH or its representatives.

The user is informed that he has the right of access, rectification and opposition to his personal data by writing to the postal address: SARL SGIH – 96 Résidence Saint Michel, 13 rue de Madagascar – F-97400 Saint-Denis.

The users of the website www.cotesunhotels.com are required to follow the provisions of the law on information technology, data files and civil liberties, whose violation carries criminal penalties. They must notably refrain from any collection or misuse of the personal data they have access to and, in general, from any act that could harm the privacy or reputation of individuals.

DIFFUSION OF PERSONAL DATA

The personal data of SARL SGIH staff or representatives published on the website have previously been subject to the express permission of their owners. According to the article 34 of the French data protection law no. 78-17 of 6 January 1978, the persons concerned have the right of access, modification, rectification and deletion to their personal data at any time without any reasons.

2. hypertext links and cookies

The user is informed that while visiting the website, a cookie may be automatically installed on his browser. A cookie is a data block that does not identify the user; however, it records information about your browsing on this website (pages viewed, date and time of visit, etc.) that its webmasters can read on subsequent visits.

As the cookie indirectly collects personal data about the user, he also has the right of access, deletion and modification.

The user of the website www.cotesunhotels.com acknowledges having the necessary competence and means to access and use this website. The user is informed that it is strictly forbidden to collect and/or to use any personal data of these pages.

3. GENERAL WARNING

SARL SGIH does everything possible to provide users with available and verified information and/or tools. However, despite all care, information is provided without any warranty exceeding those required by law. It is not contractual, may contain technical inaccuracies or typographical errors and is subject to change without notice. SARL SGIH cannot be held responsible for errors, non-availability of information, accuracies, updates, completeness and/or the presence of a virus on its website.

SARL SGIH thanks the users of the website to inform it of any omissions, errors, suggestions or corrections by sending an email to contact@cotesunhotels.com.

Also, SARL SGIH cannot be held responsible for any misuse of the service by the user or in case of temporary unavailability of the service (case of force majeure, maintenance period or technical incident of any kind).

SARL SGIH can in no case be held responsible for any information contained in the pages of other websites to which SARL SGIH is linked.

The user of this website expressly agrees that SARL SGIH can in no case be held responsible for any damages, direct or indirect, material or immaterial, resulting in particular from the consultation and/or use of this site (or other sites linked to it) and from any downloaded applications, such as the use of textual or visual information that may have been collected, and notably for any financial or commercial damage of lost programs or data from his information system.

By using this website, the user acknowledges that he has had the opportunity to read this warning.

4. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT

The website, its general structure as well as texts, sounds, know-how, drawings, graphics (…) and any other element of the site are the property of SARL SGIH or other companies who have authorised SARL SGIH to produce their data.

The same applies to any databases on the website of SARL SGIH which are protected by the provisions of the French law of 1 July 1998 transposing into the French intellectual property law the European directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases, and which are produced by SARL SGIH.

The brands of SARL SGIH and its partners as well as the logos appearing on the website are trademarks (semi-figurative or not).

Any use or reproduction, total or partial, of the site, its components and/or information contained in it, by any means, is strictly forbidden and constitutes a counterfeiting punishable by the French intellectual property law, unless with the prior written agreement of SARL SGIH which must be requested by writing to the postal address: SARL SGIH – 96 Résidence Saint Michel, 13 rue de Madagascar – F-97400 Saint-Denis.

The entire website is subject to the French, Community and international legislation on copyright and intellectual property. SARL SGIH respects copyright and related rights, personal rights and intellectual property right. Our quotations and references are as far as possible accompanied by the ways to find the source.

SARL SGIH asks the users to respect the rights of others and to apply the same rigour.

5. COMMITMENT AND RESPECT OF PUBLIC ORDER AND MORALITY

SARL SGIH commits to remove any article produced by its units or by one of its users and in general everything that belongs to its website, if it affects the rights of others, public order or morality, as defined by the applicable French legislation.

For any claim, please write to the following address: SARL SGIH – 96 Résidence Saint Michel, 13 rue de Madagascar – F-97400 Saint-Denis.